Tommy Barker visits a house set in mature woodland, so closely in touch with nature that fauna comes right to its door