Former miners’ leader Arthur Scargill has been awarded £13,000 in damages in the UK after he sued a trust fund of the union he led for 20 years.