The niece of fashion designer Ralph Lauren has appeared in court charged with being drunk and abusive on a plane over an alleged air rage incident.