China will allow a modicum of dissent at the Olympics, setting up special protest zones far from the main sports venues, in a shift supporters and detractors said was meant to safely channel criticism and avoid disrupting the games.