The former chief of the Iraq oil-for-food programme has resigned – just a day before investigators release a report that is expected to accuse him of taking kickbacks under the $64bn (€51.8bn) humanitarian operation.