Leroy Lita’s double earned Reading a place in the last 16 of the FA Cup for the first time in nine years as they gained revenge for last season’s exit at the hands of Birmingham.