Cork-based digital power company Powervation has secured €5.3m in funding to fuel growth in the cloud and communications sector.