Harry Moore was born in Zambia, but has spent recent years photographing the rapidly-changing city that provides his adopted home, writes Ellie O’Byrne