Middle-aged men from disadvantaged backgrounds are 10 times more likely to die by suicide because they have lost their masculine pride and identity, a study found.