At least five of South Africa’s host cities for the 2010 World Cup want hundreds of millions of dollars back from construction companies because they allegedly colluded and inflated prices when building stadiums and other infrastructure.