The death of a young rugby star, his brother and their father in a farming tragedy in Northern Ireland has caused deep shock and disbelief, community leaders said tonight.