Former Australia coach Eddie Jones admits he would “love” to work with the South Africa team at the forthcoming World Cup.