A woman whose sleeping bag reportedly caught fire while she camped at the Electric Picnic festival is being treated for burn injuries in hospital.