An AirAsia flight attendant identified by the name tag on her red uniform has become the first victim of AirAsia Flight 8501 to be returned to her family.