Zimbabwe’s white farmers are taking heart from dictator Robert Mugabe’s relatively mild national address today, a union spokeswoman said.