The offshore fleet tending to Norway’s oil industry, already sailing through the worst downturn in a generation, is in for even more pain, according to the head of the Norwegian Shipowners’ Association.