A religious order under scrutiny at a historic abuse inquiry in the North has said some of the allegations were inaccurate.