Britain's coveted AAA rating came under further pressure today after official figures showed another leap in public sector borrowing.