David Davis will push ahead with plans to pull Britain out of the European civil nuclear regulator during Brexit talks in Brussels next week despite fears it could it could hit cancer treatments.