Shamrock Rovers' were dealt a blow to their hopes of avoiding relegation as Mark Quigley and Brian Shelley have both left the club.