An exhibition at the Royal Academy looks set to open as scheduled on January 26 after a Russian government agency approved the transport of paintings to London.