Overwatch doesn't currently offer players the opportunity to play with players on other platforms, but it may be possible in the future.