This year’s Cork Midsummer Festival uses a combination of local and international talent to put on a fine series of events on Leeside, writes Colette Sheridan