For two centuries, mental healthcare in Ireland was ignorant and cruel. Conditions in hospitals were barbaric, with more admissions meaning more profit. It was big business, says Richard Fitzpatrick