The restructuring of the country’s credit union movement could cost more than €2bn; rather than the €500m currently being put aside to cover the cost of change.