A sacked employee went on a shooting spree in a US office complex, killing one person and injuring five others before being caught by police.