A model who was injured during a bottle-throwing nightclub brawl between Chris Brown and Drake sued both singers and the owners of the New York City nightclub.