A prison guard held hostage by inmates at a Rio de Janeiro detention centre was fatally shot as he tried to escape, according to a media report today.