RONALD FERGUSON, former chief executive of Berkshire Hathaway’s General Re unit, refused to answer questions from federal prosecutors and regulators on reinsurance accounting, prompting the company to sever remaining ties.