One of the UK’s leading property websites was snapped up today in a £14.3m (€21m) deal involving the owner of The Times newspaper.