The owners of a restaurant are claiming in the High Court that they have lost more than €1m due to the alleged negligence of high-profile solicìtor Gerald Kean.