Rape crisis groups have welcomed proposed laws aimed at protecting victims from having to disclose therapy notes in trials, or from being cross-examined by their attacker.