A decision to refuse planning permission for a large-scale office block in Dublin as it could jeopardise plans for the €4.5bn Dart underground has been branded unreasonable and unnecessary by the developer.