Italian anti-globalisation activists have been banned from entering Slovenia for protests during the meeting between George W Bush and Vladimir Putin.