UK liberals want a second Brexit vote to reverse the decision to leave the EU. But it would generate class war, writes John Lloyd