The first letter written by James Joyce as he offered his debut work for publication is set to fetch up to £30,000 (€45,000) in an auction starting today.