A Guantanamo jury has recommended a 14-year sentence for an al Qaida cook, though he could be released much sooner under a plea bargain that will limit the time he spends in prison.