An oil broker suffered losses of £6m (€7m) after a suspected rogue trader allegedly carried out unauthorised trading, according to reports.