At least four police officers have been injured after sectarian tension spilled over into violence in Belfast tonight.