MORE than one in three second-level English teachers feel inadequately trained to help tackle the poor literacy level of some students.