Embattled residents in a Co Cork town are clinging to the hope a local authority can persuade the National Roads Authority to assign €3.4m to repair a crumbling main street and pathways.