British retail sales rose at their fastest annual rate in over two years in July as a heatwave boosted sales of barbecue food and outdoor items, adding to signs that third-quarter growth has got off to a strong start.