Specialist technology firm First Derivatives has acquired Canadian company Affinity Systems, for a maximum consideration of Can$14.5m (€10.6m).