Cardinal Seán Brady is the latest in a line of cardinals across the world facing criticism from clerical sex abuse victims for being allowed to vote for the next Pope.