Healthier eating trends claimed another corporate casualty today after the maker of Fox’s biscuits faced up to “very disappointing” sales this year.