A Cork company which provides online education and entertainment for kids, aged between five and 12 years of age, is planning to increase its number of employees from 16 to 42 by the end of the year.