Dozens of Israeli tanks entered three villages in southern Gaza and destroyed the house of a suspected militant, residents say.