This month, artisans, from potters to jewellers, are opening their workshops to tea ch their traditional skills, says Colette Sheridan