A public transport operator has been accused of losing its way with words when advertising for a bus “passenger assistant”.

British lecturers have hit out at the rise in "marketing speak" - and the growing number of UK government publications and public relations releases littered with unintelligible buzzwords and newly-coined phrases.

IRISH Life has won a major international award as the company Best at Plain English in 2009.