Parents can use the delightful Inside Out to teach children about their feelings — and how they don’t have to be conrolled by them, two therapists tell Margaret Jennings.